Missionary Project, “Tree by the Stream”

This September, the Missionary Department of the Archdiocese of Belgrade and Karlovci is launching a project called Tree by the Stream (cf. Ps. 1:3). The aim of the project is to make the original patristic interpretations of the Holy Scripture more accessible to the modern man, by presenting them in smaller textual units, accompanied by the corresponding editorial commentary. These specially curated segments will benefit both those who are just starting to explore the Orthodox interpretation of the Bible, as well as those already living the liturgical life, who wish to further enrich  their weekly prayer life with the divinely-inspired thoughts of the Church Fathers, such as John Chrysostom, Basil the Great, Gregory the Dialogist, Ephrem the Syrian, Theophylact of Ohrid, Gregory Palamas, and others.

The Tree by the Stream project officially begins on the feast day of the Holy New Martyrs of Jasenovac, on Friday, September 13, 2024, with the interpretation of the Holy Gospel according to Matthew. Initially, the project will be in textual form, with weekly instalments posted on the Missionary Department’s website, before the weekend. . The project is also expected to introduce the audio support in the form of downloadable files soon, for those who find this means of communication more accessible.

The editor and creator of the project is Stanoje Stanković, a permanent expert associate of the Missionary Department of the Archdiocese of Belgrade and Karlovci.

Sign up with your e-mail address to our list and receive regular updates about the happenings at Missionary department AEM.

Protopresbyter-Staurophorus Vajo Jović

Protopresbyter-Staurophorus Vajo Jović was born in 1956 in Ugljevik, Srpska.

Priest in Zagreb and Secretary of the Diocesan Board of the Metropolis of Zagreb and Ljubljana since 1979.
From Zagreb, he served the missionary parish in Maribor.
Parish priest at the Church of St. Alexander Nevsky in Belgrade since 1991.
Since 2000, Elder of the same church and Director of the Orthodox Missionary School until his retirement in 2023.

Forty-two years of priestly service are characterized by intensive missionary work.

Recipient of the Order of St. Sava, third degree.

Protopresbyter-Staurophor Radivoj Panić

Protopresbyter-Staurophor Radivoj Panić is the coordinator of the Parish Mission Department of the Missionary Department of the Archbishopric of Belgrade-Karlovci. He was born on April 1, 1961 in Novi Sad. He completed the seminary in Sremski Karlovci in 1981.

From 1986 to 1991, he was engaged as a librarian at the Orthodox Theological Faculty in Belgrade.

He was ordained to the priesthood in 1992. He began his pastoral ministry as a parish priest in Kosova Polje, where he served from 1992 to 2001. After that, from 2001 to 2009, he was the parish priest at the Church of St. Alexander Nevsky, and since 2009 he has served as the parish priest at the Church of St. Sava. He completed his theological studies in 2008, at a time when he was already serving as a parish priest.

He is particularly involved in organizing pilgrimages to Kosovo and Metohija, as well as in humanitarian work. He collaborates with the organization “Our Serbs” from Chicago, through which he actively participates in providing assistance to the Serbian people in Serbia and Kosovo and Metohija, as well as in supporting domestic organizations operating in these areas.

Father Radivoj Panić is considered one of the most respected priests of the Archbishopric of Belgrade and Karlovac.