Ancient Liturgies and Their Significance

On Friday, 18 July 2025, the guest of the Morning Programme on Hram Television was Catechist Branislav Ilić, editor of the “Kinonia” portal of the Missionary Department of the Archdiocese of Belgrade and Karlovci. The main theme of the interview, moderated by journalist Jana Okilj, was a reflection on the significance of the radio series Sacramental Theology aired on Radio-Beseda, as well as a discussion on ancient liturgies and the liturgical publications of the late Bishop Chrysostom (Stolić).

In the introductory part of the interview, Catechist Branislav spoke about the origins of his radio series Sacramental Theology, which aired on Radio-Beseda of the Diocese of Bačka across three seasons, comprising a total of one hundred episodes. Viewers of Hram Television were given an overview of the thematic content addressed in this noteworthy series, with the author revealing that the episodes also covered topics such as monasticism, the minor and great blessings of water, and the Eucharistic significance of memorial services for the departed.

Speaking on the subject of ancient anaphoras, Catechist Branislav highlighted their specific features, noting the liturgical traditions to which each belongs. In this segment, special attention was given to the significance and authorship of the Liturgy of Saint James, with reference to particular prayer texts that underscore the spiritual centrality of the holy city of Jerusalem. Addressing the Liturgy of Saint Mark, Catechist Branislav emphasised that it belongs to the Alexandrian liturgical tradition and noted that its anaphoral text bears traces of other anaphoras, such as those of Serapion of Thmuis and Hippolytus of Rome. According to Catechist Branislav, the Liturgy of the Apostolic Constitutions is the most concise among the ancient liturgies, with its text found in Chapter Eight of the document bearing the same name.

Special attention was also given to the liturgical publications of the late Bishop Chrysostom (Stolić) of Žiča. Catechist Branislav offered a detailed presentation of all the significant editions prepared by Bishop Chrysostom, emphasising that each remains precious and unique to this day. In discussing the translations of ancient liturgies, Branislav pointed out that Bishop Chrysostom did not merely translate the anaphoras but prepared them specifically for liturgical use. The guest also mentioned a regrettably lesser-known fact—that Bishop Chrysostom had translated the Anaphora of Saint Gregory the Theologian, although this particular text was not edited for liturgical use.

The interview was further enriched by personal reflections shared by Catechist Branislav with the viewers of Hram Television. Among these was his testimony of the recent celebration of the Liturgy of the Apostolic Constitutions, which, with the blessing of His Eminence, Metropolitan Irinej of Bačka, was served in the Church of the Dormition in the village of Pivnice.

WRITTEN BY: Catechist Branislav Ilić, Editor of the Kinonia Portal

Sign up with your e-mail address to our list and receive regular updates about the happenings at Missionary department AEM.

Protopresbyter-Staurophorus Vajo Jović

Protopresbyter-Staurophorus Vajo Jović was born in 1956 in Ugljevik, Srpska.

Priest in Zagreb and Secretary of the Diocesan Board of the Metropolis of Zagreb and Ljubljana since 1979.
From Zagreb, he served the missionary parish in Maribor.
Parish priest at the Church of St. Alexander Nevsky in Belgrade since 1991.
Since 2000, Elder of the same church and Director of the Orthodox Missionary School until his retirement in 2023.

Forty-two years of priestly service are characterized by intensive missionary work.

Recipient of the Order of St. Sava, third degree.

Protopresbyter-Staurophor Radivoj Panić

Protopresbyter-Staurophor Radivoj Panić is the coordinator of the Parish Mission Department of the Missionary Department of the Archbishopric of Belgrade-Karlovci. He was born on April 1, 1961 in Novi Sad. He completed the seminary in Sremski Karlovci in 1981.

From 1986 to 1991, he was engaged as a librarian at the Orthodox Theological Faculty in Belgrade.

He was ordained to the priesthood in 1992. He began his pastoral ministry as a parish priest in Kosova Polje, where he served from 1992 to 2001. After that, from 2001 to 2009, he was the parish priest at the Church of St. Alexander Nevsky, and since 2009 he has served as the parish priest at the Church of St. Sava. He completed his theological studies in 2008, at a time when he was already serving as a parish priest.

He is particularly involved in organizing pilgrimages to Kosovo and Metohija, as well as in humanitarian work. He collaborates with the organization “Our Serbs” from Chicago, through which he actively participates in providing assistance to the Serbian people in Serbia and Kosovo and Metohija, as well as in supporting domestic organizations operating in these areas.

Father Radivoj Panić is considered one of the most respected priests of the Archbishopric of Belgrade and Karlovac.